Káromkodjunk finoman!

2009/04/03. - írta: Modor Tibi

A Modoros káromkodások posztot Joseph Linguist tanult kollégám már tavaly november körül eltervezte, de ezidiáig nem sikerült sajnos véglegesítenie a bejegyzést. Időközben tőletek is befutott pár pompásan finomkodó szitokszó, úgyhogy most boldogan közzétesszük őket.

Ha jobban belegondolunk, a finomított verziók még az eredeti istenkáromló, legaljasabb dühkitöréseknél is elítélendőbbek lehetnének, hiszen az alany valami nagyon csúnya dologra gondolt, de azt tudatosan elkendőzve, elferdítve mondja ki. Tehát: mondanivalóját nem hirtelen felindulásból közölte.

Baszd meg - variációk egy témára

  • banyek
  • bakker
  • bakter
  • baszics
  • bammeg
  • bazzeg
  • bazz
  • basszus
  • basszuskulcs
  • vazzeg
  • vammeg
  • vazz
  • ázz
  • vazger
  • süsd meg (enyhén avitt)
  • basztikuli
  • baszom alássan
  • baszkikám (az utolsó kettő nem finomkodó, de elég modoros)
  • b+ (írásban kedvelt, találó rövidítés)

 

Az Úr nevét hiába ne vedd (csak gondold):

  • Az istenfáját!
  • Az istókját neki!
  • Az iskoláját!
  • Az isten áldjon meg, édes fiam!
  • Jesszum Pepi!

 

Állatos:

  • A kutyafáját!
  • A kutyafülit!
  • kutyagumi
  • A ló farát!
  • lófütty
  • lótusz

 

Testrészek:

  • sejhaj (segg)
  • fax (fasz)
  • hát (itt: fasz - Kapják be a hátam!)
  • láb (itt: fasz - Kapják be a bal lábam!)
  • só (itt: segg? - Nyaljál sót!)

 

A mai, mindenféle sallangtól mentes felsorolás összeállításakor természetesen nem törekedtem a teljességre: sok-sok szeretettel várjuk a további ajakbaharapós, ujjhegyünket szánk elé tartó frázisokat!

A bazmeg-szekciót lsg 404 bocsátotta rendelkezésünkre - köszi, banyek! :-)

Címkék: magyar nyelv
79 komment

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Mitya Ivanov 2009.04.03. 08:33:32

van még az istenfa szára is

MortálWombat 2009.04.03. 08:35:30

Dejó, a baszki nem szerepel, nem vagyok modoros!!! : )

Modor Tibi · http://modoros.blog.hu 2009.04.03. 08:42:33

@Kraszavcsik: igyekszünk, biztos lesz jobb is. Addig pedig olvasd az eddigieket. A konstruktív visszajelzésért pedig hálásak vagyunk.

Kraszavcsik · http://godollokoli.blog.hu/ 2009.04.03. 09:03:22

@Modor Tibi: Nem sértésből mondtam, de azért voltak olyan postok amin sírva röhögtem és csapkodtam az asztalt.:) Dehát nekem is már most szar a napom, nem lehet mindig mindenki a toppon.

Varánusz · http://varanusz.blogspot.com 2009.04.03. 09:15:21

A baszd meg témára ott az igen szánalmas szócserélősdi:
cseszd meg, toszd meg.
Aki ezt használja, az ismeri a szavak etimológiáját.

Balance Of Power 2009.04.03. 09:21:51

Nagyon jo kis poszt, utalom az alszentseget, nem tudom, lelkileg miert lesz jobb valakinek, hogy ugy tesz mintha nem mondana ki, amit ki akar mondani. Ez vezet frusztraciohoz.
Egy nagyon kedves vallasos ex-kolleganom bakterezett mindig, de egy bazmeg-ert siman ramszolt.

A "lopikula" egyebkent kimaradt. :))) Apamnak eleg mocskos szaja van a mai napig, de volt egy zsenialis eufemizalt karomkodasa, ami gyerekkoromban is nagyon tetszett es amikor par eve ujra eszembe jutott, hosszasan rohogtem rajta es ez igy van a mai napig: "Az isten rakjon a kopaszok koze"

Miss Marple 2009.04.03. 09:55:37

Nekem eddig pont az tetszett a posztokban és a hozzászólásokban is, hogy igazi istenkáromló káromkodásokat nem lehetett itt olvasni, "csak" durva trágárságokat, amik közt néha nagyon viccesek is voltak. Csak nem most fog megváltozni ez a szerintem tapintatos eljárás? (Igen, tudom, persze, az is a nyelvi valóság része, de akkor is. Még Józsinál sincs ilyesmi, pedig ott aztán "van minden, mint a bucsuba"!)

Az "A lófarát!" felkiáltás Pepin bácsi szabadalma, nem? Ott szerintem vicces.

Aztán ott vannak a kedveskedő kicsinyítések: fiszem-faszom ("ez meg az" jelentésben), fütymüty ("fasz" helyett), pinus(ka) ("hülye picsa" helyett), a pitlibe ("picsába" helyett).
Én is szoktam használni a "falloszagyú" kifejezést mint a "faszfej" finomkodó intellektualizált változatát.

Újdonság volt nekem néhány éve a "matyizik/masztizik" kifejezés a maszturbálásra - na azt mit kell becézgetni?!

tusko hopkins 2009.04.03. 10:00:39

es ne feledjuk, az "allatos" karomkodasok kozul a kutyasok egy masik q betus szot helyettesitenek (mint az iskolajat egy masik is- kezdetut fentebb)

Balance Of Power 2009.04.03. 10:01:40

Agyfaszt kapok?
Szerintem zsenialis, bar talan kezd modorossa valni.

Charlie Brown 2009.04.03. 10:02:45

Első szótag modoros lenyelése: "Hogy a [..]csába került ez ide?!"

A banyek és a bakker szerintem már annyira hagyományos, hogy tulajdonképpen nem is érződik szándékos finomkodásnak, inkább az eredetitől nagyrészt már függetlenedett, önálló felkiáltó szónak, szerintem nem modorosak. A bazzeg és a vazzeg pedig semmit nem finomít az eredetin, csak kiejtésbeli változat, így szerintem szintén nem modoros.

Humphrey 2009.04.03. 10:10:11

a basszus önállósult, eredeti jelentéselfedő funkciójától megszabadult szinte szalonképes (_na ja_ szalonja válogatja) indulatszóvá (=/= káromkodás) nőtte ki magát,

megvédem továbbá a b+ t is, e-mailben, sms-ben teljesen ok.

jol_megmondo 2009.04.03. 10:12:35

Az a véleményem, hogy fenti, és azokhoz hasonló "finomkodó" kifejezéseket használni nagyobb disznóság, mint nyíltan vállalni a trágárságot, ill. káromlást.
Úgy tenni, mintha én nem volnék olyan közönséges, mint az, akit lenézek, pedig dehogynem...

Humphrey 2009.04.03. 10:20:57

@jol_megmondo: azért a kár-fenébe-francba-basszus-bassza meg fokozatokat lehet alkalmazni, vagy kizárólag a 'bassza meg a kurva isten a geci életbe' verzió az elfogadhatóan őszinte kőkemény nem modoros (modortalan?)
: )

szamócaábris (törölt) 2009.04.03. 10:21:43


sz@r,
ßar,
faß,
baßa meg,
b@ssza + ,
qrva,
kizárólag kommentekben

nuno 2009.04.03. 10:31:01

kurta jó poszt, sőt, cefet jó...

Kahuna13 2009.04.03. 10:37:12

B+ +
----------
Bász
Basszikurics

Állat
------
A kutya kenyergőjét

hgraa 2009.04.03. 10:44:34

Nekem a seregben volt egy olyan főnököm, (akkor főhadnagy, azóta már biztos régen civil lehet), amelyik előtte főiskolát végzett történelemtanár volt. Na hát azt senki nem hallotta káromkodni, sportot csinált ezekből az eufémizmusokból. A macska rúgja meg, meg ilyenek voltak, (azóta se hallottam, hogy ilyent mondott volna valaki) még azok a kollégái is hülyének nézték ezért a háta mögött, aki amúgy becsülték valamennyire.
Mert a katonák azért tudnak.

Személy szerint a "cseszdmeg"- től kapok agyvérzést.

DrJohnson 2009.04.03. 10:45:05

A betyár mindenségit!

vivax 2009.04.03. 10:46:07

Én is rühellem az álszent szitukat, de sajnos az ember néha nem tudja - akarja bevállalni, hogy ő most bizony bazdmegozna. Például a "baszom alássan" például egy nagyon finom, ugyanakkor kellőképpen alpári szófordulat bizonyos helyzetekben
toszola, toszoda, cseszd meg, tosszalak meg

Balance Of Power 2009.04.03. 10:54:29

Nemtom, szerintem a "toszni" is eleg eros, semmifele eufemizmust nem erzek benne. Foleg, ha olyan hangsullyal mondjak, mint mondjuk a nagybatyam.

Az "elcseszte, csessze meg" viszont valoban teljesen szalonkepes lett, talan mar eufemizalo hangsulya sincsen sincsen, a "szar"-nal is enyhebb szerintem.

bekbórd! 2009.04.03. 11:00:08

A WTF is nagyon divatos lett.

Azt viszont nem értem, hogy a f@sz miért szebb, mint a fasz. Mert még ki is színesedik jópár fórumban/blogon?
Akkor már inkább f*sz.

musi 2009.04.03. 11:01:07

és a "pacifütyülő a popsidba" ?

Sir Nyű 2009.04.03. 11:12:41

@musi: lópimpili a popódba. Ha már.

hoel 2009.04.03. 11:14:18

Nehogymá' sms- ben ki kelljen irni, hogy " baszd meg", amikor nagyon jól átmegy a b+-gel is. És csak 2 karakter.

Steve the Great 2009.04.03. 11:14:39

Egy fórumtársnő vetette képernyőre az alábbit:

"Bas.ód..nak meg a po.itik.sok"

(egyébként is rendkívül édi stílusban szokott írni)

hgraa 2009.04.03. 11:15:39

@Herr Nyó: Most ugrott be, hogy egy ismerősöm lófasz helyett lódobogást használt. De ez lehet, hogy egyéni újítás volt.

Alapvető élelmiszer 2009.04.03. 11:19:32

www.youtube.com/watch?v=wxmjKtHQpsY#watch-vid-title - ha már valaki káromkodási horizontját kívánja szélesíteni.

Werwolf 2009.04.03. 11:21:15

kimaradt a pe'k, ugymint:
a pek faszat, vagy a pekporos picsaba

illetve:
teringettet,
verjem veregessem,
szuljon sunt,
argyelusat,
es egyeb nepies elemek...

Sir Nyű 2009.04.03. 12:22:43

Ha valaki karomkodasi horizontot szeretne maganak, akkor bizony szekely nyelvlecke, Csaba kiralyfi szint.
kukker.manna.ro/showvideo/852
Abban pedig: a magassagos dumnyezo usson beled (romanul Dumnezeu a zisten).

szamócaábris (törölt) 2009.04.03. 12:32:13

A legjobb káromkodás helyettesítő kifejezések az iskola a határon vannak - ha valakit bővebben érdekel a téma.

RoFä 2009.04.03. 12:54:47

bazdmeg szekcióból kimaradt a baszkulínó.

A pöcs írásban lehet pötsch, sőt pötzsch - ősi osztrák nevek is ezek egyben!

Lateiner, aki azt hiszi, hogy ő az egyetlen lateiner: falloszt a szádba

Valamint kedvencem: a kurta életbe!, aminek ha belegondolunk még értelme is van.

Ps: a bazmegszekciónál azért különválasztanám a hangalaki módosulásokat és a valódi modorosságot. A vazze, bazze, bameg inkább változatok, mint tompítás, bár nagyon függ attól is, ki hogy mondja.

De most befogom.

nus 2009.04.03. 13:15:55

állatoshoz:

a kakas csípje meg!

jacks_colon (törölt) 2009.04.03. 13:27:25

Én a vazze, vamzer, vazzeg, bakker szavaktól szoktam sikongató lábrázást kapni, ki-bebaszottul erőltetettek.
A basszus pedig sípoló sz és s hangokkal, főleg nők szájából elhangozva képes megfordítani a perisztaltikám.
Amúgy jó a poszt, csak rövid.

Balance Of Power 2009.04.03. 13:32:02

@RoFä: Melyik sportriporterhez is fuzodik a "milyen sokat nott tavaly ota a kis Poetsch"-legenda? Vitar Robert?

Dr. No 2009.04.03. 15:13:28

@Humphrey

Fasznak gecizel bazmeg?!

feltételes reflex 2009.04.03. 15:38:01

@Herr Nyó:

ó jessz.

a "lófasz, s esti fény"-nél már sírtam....:)))))

Balance Of Power 2009.04.03. 16:02:35

Egyebkent meg biztos sokan ismerik a nemet nagyszotarban levo "a lofasz nem furulya" fordulatot - ha az ott benne van, akkor mirol beszelunk? ;)))))

TH 2009.04.03. 16:03:05

A magyar nyelvben talán az a legszebb, hogy a káromkodásokat olyan remekül lehet cifrázni. Ez lenne modoros?

Prinzessin Erbsen (törölt) 2009.04.03. 17:01:59

Mondtam baszd meg, ne baszd meg mert elbaszod és baszhatod, de megbasztad, és elbasztad, most baszhatod!.

a fabritius 2009.04.03. 17:21:54

azt a leborult szivarvégét!

noirp 2009.04.03. 17:52:32

bonyek
(banyek továbbfejlesztése :P)
halálfa szárára küldték
(tudom, az istenfának is van szára)
a hét oltárát
(szerintem semmivel nem jobb, mint a hétszentségit)
pompás pejparipa pipilője a popódba
(sokadik változat)

egyébként szerintem ördöggel, rossebbel, nyavalyával, (hét)franccal, pokollal is gyönyörűen lehet káromkodni; napjainkban ezek már ártalmatlan népiességek, úgy nézem :)

noirp 2009.04.03. 17:53:24

ja, még: lófityula

ufó - tardai arc, modoroschan küldi a szlenget 2009.04.03. 18:14:41

miről van itt nagyba szó...?

valaki segít...?
a kib?szott... így leírva az modoros vagy se..., vagy necces...?

vasziljevics 2009.04.03. 19:48:18

azért, mert valaki nem bazmegel egymásután tizedszer is 5 mondaton belül, hanem esetleg istenkáromlás közben is megválogassa a szavait, azért már mingyár' modoros is? na neee... komolytalan.

Jaguar 2009.04.03. 19:50:28

Mondjuk az nem modoros, hogy: faszom bazmeg kurvára mindenkit basztattok? (Modorosan "őszinte") ;-)

Romboljuk le a modern világot... (törölt) · http://www.youtube.com/watch?v=9vq63q45qfk 2009.04.03. 20:09:58

Hát igen. Azért ez a poszt is megért egy misét. @jacks_colon: igen fööleg az a gáz, ha egy nöö affektálva mond majdnem rondaságot de aztán mégsem. És van olyan nö is aki nagyokat pislogva rájátszva liheg közben a kezét kecsesen a mellei fölött, a szegycsontra szorítja mintegy teátrálisan és eljátsza hogy öt most valami megrázta. Ez igaz hogy kicsit off volt, sorry, de ma ez jutott eszembe. Keep up the good work guys! Jipiii!

raoul_duke 2009.04.03. 23:40:35

> Ha jobban belegondolunk, a finomított verziók
> még az eredeti istenkáromló, legaljasabb
> dühkitöréseknél is elítélendőbbek lehetnének

Felesleges a feltételes mód, ez így igaz. A "baszidsz" meg az "isten fáját" meg az "azt a leborult szivarvégIt" meg az összes többi szart kerülni kell. Én azokat is kerülöm, akik ezeket használják.
A "bakker" és "bazz" szavakat viszont megvédem, szerintem ezek kellően színes árnyalatok a bazmegoláson belül.

puccos cucc 2009.04.04. 04:11:05


és mi lesz azzal pl, hogy:

"hű, a nemjóját...!"
"teringettét!"

arrogancia 2009.04.04. 07:00:04

Bár nem káromkodás, de nekem valahogy hasonló kategória a kufircolás.

Leonardo Di Cabrio (ex-Fidel Castrol) 2009.04.04. 10:30:57

Isten nagy I még a gyengébbeknél&ateistáknál is. Nem a nyolcvanas években élünk,szellemi toprongyok. Hogy az ég szippantana fel Titeket!

dr. Wilbur Swain 2009.04.04. 10:51:27

én általában ördögöset mondok, pl.: "az ördög húzna a villás farkára!"

Törteli Tivadar 2009.04.04. 12:30:23

Történelemtanárom mondogatta mindig: "az ángya térde kalácsát"
Lehet ezt űberelni?:D

bbocs2 2009.04.04. 14:39:43

hehe

a fenti kommentelőnek üzenem alássan, hogy a "macska rúgja meg" (sőt hibám esetén "rúgjon meg") a napjában 3x munkahelyen és otthon elmondott fordulatom, mivel a fiam előtt is nyugodtan mondhatom - hiszen úgyis azután következik be az apukáknál a nagy fordulat, amikor a többi gyerek (anyukája) előtt égni kezdünk a játszótéren.

ajánlott még a "hogy a repedt here tossza meg" / "medve anyám" / "a Cirmos Cica Cafrangos Picsáját" nevű politikai fordulat is.

bbocs2 2009.04.04. 14:44:01

ja és bocs az erdélyi "lökd meg" szerintem a legjobabb

hagymácska 2009.04.04. 19:53:38

na és az "azta rézfánfütyülőrézangyalát neki!!" az megvan?

janomano 2009.04.04. 20:51:59

Az úristent pediglen nem szabad szidalmazni, mert akkor az ő jóságával (és a mi gyarlóságunkkal) agyonbasz az ő ménkűjével. Vagy ha nem talál el, akkor ránkküldi a léprohadást, meg a francfenét. Úgyhogy mindenki tartózdkojon kitalált figurák kurvaanyázásától! Ha létezik, ha nem.

cometneni 2009.04.04. 21:33:57

Én egy időben azt használtam,h Azt a kurva szarom bele! Meg h ,,kurvák vére folyjon patakokba,, !

hgraa 2009.04.04. 22:26:17

@bbocs2: Gratula, én erre képtelen lennék, néha a fiam rám is szól, hogy apa, hogy beszélsz és akkor elszégyellem magam és megdicsérem, de tényleg. (És nem tudok felidézni senkit sem, aki azóta ezt használta volna a macskát a környezetemben, pedig biztosan feltűnt volna! Bár én azért nagy paraszt vagyok, lehet, hogy nem is csoda, hogy csak durvábbakat hallok.)

Egyébként meg a kurvák faszát. Ez jutott most eszembe. Ja de ez nem eufémizmus.

Lemúr Miki · http://hosszutav.blog.hu/ 2009.04.04. 23:57:56

Nálunk úgy mondták, hogy "az ispán faszát".

hgraa 2009.04.06. 12:21:04

Nem tudom, hogy volt-e már itt ilyen, de éppen most került a kezembe egy régebbi nyelvészeti kiadvány. Fodor Istvánnak Az afrikai szavak és nevek, főképpen nyelv- és népnevek magyar írásmódja c. 1969-ben kiadott munkája. Na ebben van egy passzus, amely nekem nagyon érdekes volt (10.oldal):

"8. §: Számos afrikai nyelv- és népnév hangalakja trágár magyar kifejezéssel azonos, vagy hasonló hozzá. Ilyen esetekben a nagyobb olvasóközönség számára készülő kiadványokban a némileg módosított eufémisztikus írásváltozat használható. A mellékletben ezeket a változatokat is feltüntettük, például basza helyett baza, baszari helyett bazari, szarva helyett zarva."

Nyelvészéktől kérdezem, van-e ilyen ajánlás ma is? Azt Tóta W. óta tudom (bár eleve logikus) hogy a Saridont minden civilizált országban szaridonnak hívják, de az nyilván a magyarországi menedzsmentnek köszönhető, hogy itt nem.
Régen volt Kubászov Kubaszov helyett, gondolom ez is emiatt volt, de nem tudom, hogy például a kitörő Pinatubo vulkánnal mit lehetne kezdeni? Vagy Bassam Tibivel, a nagy szíriai politológussal?
(Egyébként meg: Mit eszik Masaryk? Amit Foche. És mit eszik Foche? Amit Masaryk.)

ted pájnacsősz 2009.04.06. 13:27:24

@aargh: Ne haragudj, nem akarlak megbántani, de ezek a szánalmas, bölcsész okoskodások teszik tönkre ezt a blogot.
tuti mondjuk pázmányos voltál.
Így elsőre azt mondom, hogy töri, meg még valami... Mondjuk, komm, vagy szociológia.
Ott megy a büfében ez az okoskodó, semmitmondó, áltudományoskodó szarrágás.
Kicsit olvasgass vissza és vedd fel a fonalat.

Reckl_Amál · http://recklamal.blog.hu 2009.04.06. 14:42:29

Nálunk most ez a sláger:

A kutya teremtésit!
A Klinikában, a modoros sorozatok etalonjában hallottuk Brinkmann professzor szájából.

Baszd meg témakörben:

Ilyet még nem basztam!

Ordította el magát egy volt kollégám az előző munkahelyemen, miután letette a telefont. Amúgy középkorú nő volt és az ordítva káromkodás fekete öves nagymestere.

Pokember - a seggemből, mint minden rendes Póknak 2009.04.08. 15:49:06

Szerintem nem baj, ha az ember néha kicsit eufém, van, akinek igenis BASSZA A CSŐRÉT egy sima 'nyald ki a seggem', de egy 'nyaljál sót' még egy mosolyt is kicsal.
Ugyanígy a vaze, stb. Akinek nem tetszik, nem kell használni, szabad mindenkinek úgy káromkodni, ahogy jólesik.

nitro1 2009.04.08. 18:46:51

Azt a hét meg a nyolcát! Meg a teremburáját! :-)

semota · http://livewithit.blog.hu 2009.04.08. 19:09:15

@aargh:

szerintem ez most már nem akadémiai szinten dől el, mert a földrajzi nevek stb. lokalizálása már a megelőző évtizedekben megtörtént. inkább a márkaneveknél lehet ebből gond. ami viszont teljesen jogos, mert ebben az esetben mindenki azon fog LOLni, hogy "háhá, szar-idon, milyenmár"....

@ted pájnacsősz:

jajmárhe, szerintem a kolléga kommentje direkte vicces volt. nem annyira a kérdés, inkább a példák miatt.

káromkodás:

szerintem az ember vagy káromkodjon rendesen, vagy egyáltalán ne káromkodjon. az eufemizálással az a problémám, hogy képmutató, mert attól még, hogy azt mondja, hogy "süsd meg", attól még ő gondolni ugyanúgy azt gondolja, hogy "baszd meg", mint ahogy én, aki ezt hangosan ki is mondja. most akkor mi van, gondolni szabad, hogy "baszd meg", csak kimondani nem? mi ez, ha nem álszent és szemforgató viselkedés?

nitro1 2009.04.08. 23:30:02

@semota: Miért, amikor olyan dolog történik, hogy káromkodnod kell, akkor te szó szerint gondolod azt, amit mondasz, nem csak úgy kicsúszik a szádon? Például, ha valakinek valamiért azt mondod, hogy dögöljön meg, akkor elégedettséggel töltene el, ha ott a helyszínen meg is döglene? Kétlem. Szerintem a káromkodás lényege, hogy valami "csúnyát" mondjunk hirtelen. Úgy gondolom, neveltetés és megszokás kérdése, hogy kinek mi a csúnya.

Balance Of Power 2009.04.09. 10:02:48

@nitro1: Mint a Markos-Nadas klasszikusban:
Azt a... azt a kupolajat!
Az micsoda?
Hat a terem buraja

:D

semota · http://livewithit.blog.hu 2009.04.09. 12:09:45

@nitro1:

nyilván nem szó szerint akarom, hogy mondjuk valakit effektíve megbasszon a ló. nem is erre gondoltam, csak arra, hogy amikor valaki kimondja, hogy "süsd meg", attól még annak az eredetije jár a fejében, csak kicserélte benne a csúnya szót, és ettől azt gondolja, hogy az illető kifejezés máris szalonképes lesz.

ha már úgymond szalonképesen akar káromkodni, akkor mondjon olyat, ami nem egy eredetileg csúnya kifejezés "szalonképesített változata".

nitro1 2009.04.10. 16:28:15

@Balance Of Power: azaz :-D

@semota: "amikor valaki kimondja, hogy "süsd meg", attól még annak az eredetije jár a fejében, csak kicserélte benne a csúnya szót, és ettől azt gondolja, hogy az illető kifejezés máris szalonképes lesz"
honnan tudod, hogy kinek mi jár a fejében? És ha tényleg amolyan széplelkű az illető? :-)